Видео показ спектакля «Другие люди» театра ТR Варшава. Режиссер – Гжегож Яжина. Драматург – Дорота Масловска

Польский культурный центр в Москве и Электротеатр Станиславский представляют: В рамках проекта «Польский театр онлайн»

Театры

Варшава, второе десятилетие XXI века. Сквозь городские джунгли нас ведет 32-летний Камиль из района Грохув, подрабатывающий продажей наркотиков и мечтающий о карьере рэпера. Вместе с ним мы путешествуем по городу, сталкиваясь с людьми разных социальных слоев – от знаменитостей до бездомных, от обитателей апартаментов в центре до жителей спальных районов. Дорогие машины и вагоны трамваев, спортзалы и сетевые магазины, торговые центры и ночные клубы – всюду идет упорная борьба за внимание, любовь и принятие. 

«Другие люди» – это портрет Польши 30 лет спустя после трансформации, рассказ об обществе, раздираемом изнутри предрассудками и ненавистью. Межчеловеческие связи рвутся, а национальная идентичность строится на неприязни к другим – будь то украинцы, вьетнамцы или геи. Это история людей, одержимых виртуальной картинкой счастья, созданной мусорным языком рекламы, интернета и прессы, который, словно смог, отравляет и блокирует живое общение.  

Способны ли мы преодолеть классовые барьеры? 
Способны ли прорвать информационный пузырь и понять других – людей с иными взглядами, системой ценностей, языком и вкусом?
Объединяет ли нас что-то еще, кроме доступа в интернет?

Партиципаторный спектакль создан коллективом актеров и актрис TR Варшава, композиторов и аниматоров обоих полов, певцов и певиц варшавской хип-хоп сцены, художников и художниц. В спектакле используются аудио- и видео записи, сделанные жителями Варшавы. 

Текст: Дорота Масловска
Режиссура и сценарий: Гжегож Яжина
В ролях: Наталия Калита, Магдалена Кута, Рафал Мацковяк, Мария Май, Агнешка Подсядлик, Александра Поплавская, Томек Тындык, Адам Воронович, Яцин Змит, Агнешка Жулевская, Михал DJ B Ольшаньский.

Спектакль идет на польском языке с русскими субтитрами. 

При подготовке спектакля к показу был использован перевод Алексея Крижевского.

После показа зрители смогут пообщаться с режиссером спектакля Гжегожем Яжиной и автором текста Доротой Масловской (онлайн). 

 

В обсуждении спектакля примут участие: 

  • Алёна Карась, театровед, доцент кафедры истории театров России РАТИ-ГИТИС; 
  • Кристина Матвиенко, театровед, куратор «Школы современного зрителя и слушателя» в Электротеатре Станиславский.

Поделиться:

390 дней назад
2 июня 2021 19:00–21:00

Москва
Тверская, 23
Показать на карте

Уже есть билет
Восстановить

Поделиться:

Есть вопросы?

Напишите нам, и мы обязательно вам ответим. Много интересного уже есть в нашей базе знаний.

Участник Организатор

Связь с организатором

Напоминаем, что для того чтобы восстановить билет организатору можно не писать.

На этот адрес придёт ответ от организатора.

Подпишитесь на рассылку организатора

Восстановление билета

Введите адрес электронной почты, указанный при регистрации на событие

Обращаем внимание на то, что билеты должны были прийти к вам на почту сразу после покупки.

Возврат билета

Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем  личном кабинете.

Подробнее о возврате билетов